AISubs v3.2
Merry Christmas! We are CYBERJAPAN DANCERS!
I'm Junon!
I'm Haruka!
I'm Kaname!
I'm Kazue!
I'm Chiyuki!
I'm Miyabi!
Today, we are going to have a Christmas party!
We are going to decorate our room and cake in two teams!
Yay!
Today, we are going to have a Christmas party with 6 girls!
We are going to divide into 3 teams and decorate our room and cake!
Which one do you want to do?
I want to eat cake and I want to mess up my room.
Which one do you want to do?
I want to enjoy Christmas today.
So, we are going to decorate our room seriously.
Which one do you want to do?
I've never decorated a cake, so I want to do it.
My daughter wants to decorate a cake.
What do you think?
I want to mess up my room.
If I make a mess, I think I'll have nothing to eat.
Please!
We are going to decorate our room and wait for the cake.
We are going to make a cute cake.
The time limit is 15 minutes.
15 minutes?
I thought it was short.
Let's see how much we can decorate in 15 minutes!
We are going to enjoy the Christmas party!
Let's start decorating!
I'm in charge of decorating the room, so I'm going to do my best for 15 minutes!
Leave it to me!
Wait, that voice is too loud.
Merry Christmas!
What is this?
It's a big tree!
Chiyuki is good at shuji, so I'm sure her hair will be cute.
Go, go, go!
You're saying something.
Chiyuki, you're saying something.
Merry...
Why is it Merry?
Merry's sheep is also Merry, right?
Is Merry popular?
Is it popular?
How about a lot of cream?
Okay?
I'm going to do it.
I did it!
This is...
It looks like a toothpaste.
That's it.
I have to do this.
I did it!
Children all over the world are waiting for presents.
If you don't come, Haruka will get it.
I did it!
I'm going to do it.
While Chiyuki is doing it,
I'm going to do it with chocolate.
It's snowing!
I did it!
It's done!
I did it!
We won't look at it, right?
I wonder what it looks like!
Merry Christmas!
It's so cute!
The cute Christmas party is complete!
How do you like the room and the cake?
It's so cute!
The cake is amazing!
How is the room?
It's so cute!
Was it hard to make up your mind?
It was a lot of work.
Of course, it was hard to make up my mind.
Since it's Merry Christmas, we have six Christmas cards.
I don't know who will get which one, but let's write a message to each of them.
So we have six Christmas cards.
That's a great idea!
Let's say Merry Christmas together.
Ready?
Merry Christmas!
Let's eat!
Let's start with Sun-chan.
I think the one on top is better.
It's a little dry.
It's dry!
The sound is weird.
If you drop it, it'll be dry.
It's good!
It's good, right?
I'm glad.
It's like snow.
That's all?
It's time to exchange the Christmas cards of fate.
Cute!
Who was Junon?
It was Kazuhei Santa.
It's cute.
Merry Christmas!
I hope you have a wonderful Christmas.
Make a wish.
I'll make it come true.
Cyber Japan is the best!
Bye-bye!
I have one wish for you.
Thank you!
I'm Chia Saita.
I'm Chiaki Sanda.
I'm so happy to be able to spend my time with you.
I hope this happy time will continue forever.
I love you.
Thank you!
So cute!
I feel like you always send me this kind of message.
I feel like you put it into words.
It's so beautiful.
It's really beautiful.
Merry Christmas!
I didn't expect it to be me.
It was me.
I wrote this message to everyone, so I'll read it.
Merry Christmas! I had a lot of fun spending time with you in 2022.
We worked hard on our new album, so let's work hard next year as well.
I hope you have a wonderful Christmas.
That's nice.
This is a message for everyone.
I'm from Miyabiimu.
To my seniors.
This is a present from Miyabi.
Miyabiimu!
I hope you have a wonderful encounter.
Thank you!
This is from Junon.
Thank you!
Thank you for always supporting me.
I love you forever.
You are the best member.
I'm so happy!
I feel like I'm receiving this.
Miyabi is from Haruka.
Thank you!
I hope we can spend a wonderful time together at work on Christmas Day.
Next year as well.
I love you!
Everyone is full of love.
That's right.
It's full of love.
How was our Christmas party?
We were able to spend a heartwarming Christmas.
We are happy.
It was the best.
Merry Christmas!